Keine exakte Übersetzung gefunden für احتياطي إلزامي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch احتياطي إلزامي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Even in states of emergency, minimum access to legal counsel and prescribed reasonable limits upon the length of preventative detention remain mandatory.
    وحتى في حالات الطوارئ يظل توفير حد أدنى من فرص الحصول على مساعدة محامٍ وتطبيق الحدود المعقولة المقررة على مدة الحبس الاحتياطي إلزاميين.
  • In addition to providing back-up funding, it was proposed that the State should be obliged to do its utmost to enact legislation designed to prevent uncovered losses and to exercise due diligence with a view to ensuring effective enforcement thereof.
    وبالإضافة إلى توفير تمويلي احتياطي، اقترح إلزام الدول ببذل قصاراها لسن تشريع يرمي إلى منع الخسائر غير المشمولة بالتغطية وممارسة الحرص الواجب بغية ضمان الإنفاذ الفعال لها.
  • At that session, there was broad agreement that certain types of contracts either should not be covered by the draft instrument at all, or should be covered on a non-mandatory, default basis.
    وفي تلك الدورة، كان هناك اتفاق واسع النطاق على ألا يتناول مشروع الصك بتاتا أنواعا معيّنة من العقود أو أن يتناولها على أساس احتياطي غير إلزامي.
  • The Fed is seeking to oblige foreign banks to create aholding company to own their separately capitalized subsidiaries,effectively giving the Fed direct oversight of theirbusiness.
    ويسعى بنك الاحتياطي الفيدرالي إلى إلزام البنوك الأجنبيةبإنشاء شركة قابضة تتولى ملكية فروعها الممولة بشكل منفصل، وهو مايعطي بنك الاحتياطي الفيدرالي عملياً القدر على الإشراف المباشر علىأعمالها.